سوريون的中文翻译

75- ووضعت لجان تنسيق محلية وأفراد سوريون آليات لدعم المجتمع المحلي.
地方协调委员会和一些叙利亚个人已经建立了社区支助机制。
وفي الأسابيع الأخيرة، أدلى مسؤولون سوريون ببيانات عامة تؤيد العمل ضد إسرائيل بشأن الجولان.
近几周，叙利亚官员公开声明支持戈兰反以色列的行动。
وجرى تجهيز المواد في الميناء وقام بتحميلها على متن سفن شحن موظفون سوريون تلقوا تدريبا مناسبا لهذا الغرض.
经过相关培训的叙利亚人员在港口为材料办理了手续并装载上船。
فقد قُتل صحفيون سوريون ودوليون بصورة تعسفية واعتُقلوا واحتُجزوا وعُذِّبوا واختفوا أثناء تأديتهم عملهم.
叙利亚记者和国际记者在履行职责时遭到了杀害、任意逮捕、拘留、酷刑和失踪。
وفي الجانب المقابل، أقام دروز ومسؤولون سوريون منصة مجهزة بمكبرات للصوت ﻹذاعة أحداث يوم اﻻستقﻻل عبر الحدود.
在此之前,戈兰高地的德鲁兹教徒在Majdal Shams和MasAda附近举行了游行。