سنويًا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي عام 1994، أشارت تقديرات البنك الدولي إلى إخلاء حوالي 10 ملايين شخص من منازلهم سنويًا بسبب مشاريع القطاع العام وحده.
   世界银行1994年估计，每年仅因公共部门项目就有约1 000万人被驱逐。
2. بلغت استخدامات المواد الوسيطة لمواد مستنفدة لطبقة الأوزون في المتوسط نحو 900 ألف طن متري سنويًا في الفترة ما بين عامي 2002 و2011.
   2002-2011年期间，平均每年用作原料的臭氧消耗物质总量约为90万公吨
3. ومن المتوقع أن يصدر الفريق سنويًا نحو 50 أمر شراء استنادًا إلى العقود الإطارية، وحوالي 30 أمر شراء على أساس العقود العادية.
   该小组预计每年将根据系统合同发出大约50个定购单，根据定期合同发出大约30个定购单。
4. مع مراعاة مبادئ الشفافية والمساواة في المعاملة وعدم الانتقائية، يُقترح أن يتم بث جميع الاجتماعات العامة للهيئات المنشأة بموجب معاهدات؛ عبر الإنترنت (بما يعني ما يقارب 903 ساعة سنويًا أو 301 اجتماع رسمي()).
   本着透明、平等待遇及不偏袒原则，建议所有条约机构的公共会议应进行网播(例如，每年903小时或301场官方会议)。
5. وتدفع الآلية العالمية نفقات عامة للصندوق الدولي للتنمية الزراعية تعادل في المتوسط 190.000 دولار أمريكي سنويًا (أقل مما تدفعه الأمانة العامة بمقدار 50.000 دولار أمريكي)، لحجم موظفين أقل من ثلث الموظفين التابعين للأمانة العامة.
   全球机制平均每年向农发基金支付等同190,000美元的日常费用（相比秘书处费用少50, 000美元），而其工作人员总数还不及秘书处的三分之一。