سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة هي مقياس لعبء الإصابة بالمرض والوفيات بسبب الأمراض والحوادث.
   残疾调整生命年是对由于疾病和意外造成发病率和死亡率负担的一项衡量办法。
2. وفي عام 2004، فقد 6.4 مليارات شخص في العالم 1.5 مليار سنة من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة (انظر الجدول).
   2004年，地球上64亿人丧失了15亿残疾调整寿命年数(见下表)。
3. وتُحدد الخيارات إذا كانت تكلفة كل سنة من سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة أو قيمة سنوات العمر أقل من مبلغ متفق عليه.
   如果每一失能调整生命年和生命年价值的成本低于一个议定金额，备选方案则被选定。
4. غير أن مقياسي سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة وقيمة سنوات العمر ليسا مطبَّقَين في جميع البلدان كنتيجة للمتطلبات من حيث البيانات وللفوارق الثقافية.
   然而，由于数据要求和文化差异，失能调整生命年和生命年价值未在所有国家中使用。
5. وكانت الأمراض غير السارية مسؤولة عن معظم سنوات العمر المعدلة حسب الإعاقة في مجموعة بلدان الدخل المرتفع (85 في المائة) وبلدان الدخل المتوسط (62 في المائة).
   非传染疾病占高收入国家(85%)和中等收入国家(62%)残疾调整寿命年数的大部分比例。