سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتنص المادة السادسة عشرة من اتفاقية لجنة حفظ سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي على أحكام لحل المنازعات، ويتضمن المرفق الأول للاتفاقية تعليمات لإنشاء هيئة تحكيم في حالة إخفاق الآليات الأخرى لحل المنازعات.
117 229. 南部蓝鳍金枪鱼委会《公约》第十六条规定了争端解决办法，并在附件一中包括有关在其他争端解决机制失败的情况下建立仲裁法庭的指示。 - وقد أنشأت لجنة حفظ سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي فريقا استشاريا خاصا معنيا بالشؤون ذات الصلة من الناحية الإيكولوجية، وكلفته بالعمل على تقليل المصيد العرضي وتقييم آثاره على الأنواع المرتبطة بذلك النوع من التون، واتخذت تدابير للحد من تأثير صيد الأسماك على الأنواع ذات الصلة من الناحية الإيكولوجية وعلى المصيد العرضي.
南部金枪鱼委会已设立一个生态相关事项特别咨询小组，其任务是减少副渔获物，评估其对相关种的影响。 委员会已采取措施设法减少捕捞对生态相关种和副渔获物的影响。 - ومثال ذلك أن جميع سفن صيد سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي (southern bluefin tuna) تستخدم مبعدات الطيور (tori poles) للحد من موت الطيور البحرية؛ ووزعت مواد تعليمية عن الطيور البحرية وأسماك القرش (sharks) على الصيادين في مصيد سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي؛ والأعضاء مطالبون بجمع بيانات عن أنواع المصيد العرضي.
例如，捕捞南部蓝鳍金枪鱼的所有渔船均须使用驱赶杆,以减少海鸟的死亡率；向捕捞南部蓝鳍金枪鱼的渔民派发关于海鸟和鲨鱼的宣传材料；委员会成员必须收集关于副渔获物种的数据。