سماكة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مُصوّراً كلّ تفصيل من إتجاه ضربة الفرشاة إلى سماكة وحجم اللوحة.
   捕捉作品的每个细节 从落笔方向 到画作的大小和厚度
2. جمع معلومات عن الأبنية المدنية الجديدة لجهة سماكة الإسمنت وعدد الطوابق والملاجئ.
   提供关于新的民用建筑物的情报，其中包括混凝土厚度以及楼层和住所的数目。
3. (أ) سماكة المواد التي ترسبت من جديد على جانب مسارات جهاز جمع العينات، وعلى اتساع المنطقة المتأثرة بالرواسب التي تترسب من جديد من عمود الماء نتيجة لأنشطة التعدين الاختباري وتصريف عمود الماء؛
   (a) 采集器轨迹边以及因采矿试验活动引起的羽流和排放羽流产生的再沉积物所影响地区的再沉积厚度；
4. وظهر من تقييم أولي لتأثير النفط المنسكب أن الأضرار التي لحقت بالساحل واسعة المدى، حيث بلغت سماكة بقعة النفط 50 سنتيمتراً في بعض الأماكن كما تلوثت الشواطئ تلوثاً شديداً().
   36 对石油溢出事件进行的初步评估发现，海岸遭受的破坏十分巨大，某些地方油污层厚达50厘米，海滩受到严重污染。
5. كما أن المطابخ الضيقة والرطوبة وقلة سماكة الجدران، والمصاعد المعطلة، والسلالم المظلمة والخطيرة والكثير من السلبيات الأخرى التي تجعل من مهمة الاهتمام بالبيت وتربية الأطفال الصغار ذات صعوبة مضاعفة وتتطلب الكثير من الوقت " ().
   狭小的厨房、潮湿、很薄的墙壁、无法使用的电梯、阴暗危险的楼梯以及低成本楼宇的许多其他问题，使得照顾家庭和养育幼童倍加困难和费时。