سلوك عدواني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن اعتقاده بأن المسؤولين في المستويات الدنيا قد يسيئون فهم طبيعة العلاقة بين البلد المضيف والهيئات الدبلوماسية، مما يؤدي إلى سلوك عدواني تجاه الهيئات الدبلوماسية.
   他推测低级别官员可能误解了东道国与外交人员之间的关系，从而引起对外交使团的敌意。
2. إجراء بطلب تعويضات ضد طبيب عن سلوك عدواني يشمل تحرشا تمييزيا على أساس نوع الجنس والسن والوضع الاجتماعي بالنسبة لممرضة.
   关于一名内科医生对一名护士进行了涉及基于性别、年龄和社会条件的歧视性骚扰的过分行为的损失赔偿诉讼。
3. ونأمل ونتوقع أن تقوم الأمم المتحدة بالمزيد لكفالة تجنب الجانب القبرصي اليوناني القيام بأي سلوك عدواني من شأنه أن يكرس انعدام الثقة بين شعبي الجزيرة.
   我们希望并期盼联合国作出更多努力，确保希族塞人方面不得以冒犯行为加深塞岛两民族间的不信任。
4. أما بشأن الانتهاكات التي ترتكبها إسرائيل على صعيد حرية الصحافة وما تتبعه من سلوك عدواني تجاه الصحفيين، فإن المرء يستفسر عما يمكن للأمم المتحدة أن تفعله في هذا المنحى.
   他还列举了以色列破坏当地新闻自由的行为及其对新闻记者的攻击，并询问联合国对此打算采取怎样的措施。
5. والتوتر النفسي الذي يعاني منه الأزواج والأولاد المراهقون الذين لا يمكنهم ممارسة الأدوار الثقافية والاجتماعية والثقافية الطبيعية يمكن أن يسفر عن سلوك عدواني تجاه الزوجات والأطفال والأخوات.
   由于不能承担正常的文化、社会和经济角色而使丈夫和青春期男孩产生的心理压力可能导致他们攻击自己的妻子、孩子和姐妹。