سلسلة متاجر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى سبيل المثال، تحتل سلسلة متاجر كارفور (Carfour) المرتبة الرابعة فقط بين كبرى الجهات المؤثرة في كولومبيا، وقامت شركة محلية في بيرو مؤخراً بتولي عمليات شركة أهولد (Ahold).
   例如，家乐福在哥伦比亚只是四个最大零售商之一，而Ahold在秘鲁的业务最近已经被一家当地公司兼并。
2. فعلى سبيل المثال، اشترطت سلسلة متاجر ضخمة رائدة في السويد على موردي منتجات صابون الملابس وتنظيف المنازل التي تسوقها أن يحصلوا على علامة إيكولوجية وإلا تعرضوا لفقد الحيز المخصص لمنتجاتهم على الرفوف.
   例如，在瑞典，一家最大的超级市场连锁店要求其洗衣粉和家用清洁剂产品供应商取得标明生态产品的资格，否则将可能失去货架位置。
3. وبرزت مجموعة بيريكريوستوك (Perekriostok)، وهي سلسلة متاجر الخدمة الذاتية الأولى في الاتحاد الروسي، في ظل هذه الظروف بوصفها خامس أكبر تاجر تجزئة في أوروبا والتاسع في العالم من حيث المبيعات.
   俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角，从零售销售额来说，成为了欧洲第五大、世界第九大零售商。
4. وتباع نسبة 60 في المائة من لحوم الأبقار الريفية الطبيعة من خلال متاجر ' هول فودز`، وهي سلسلة متاجر لبيع " الأغذية الطبيعية " تدَّعي الالتزام بالأخلاقيات في الممارسات التجارية.
   60％的乡村天然牛肉都通过天然食品公司 （Whole Foods）销售。 这家 " 天然食品 " 销售商声称其商业做法符合职业道德。