سلسلة التدريب المهني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 10- تتألف سلسلة التدريب المهني من كتيبات وأدلة تهدف إلى زيادة الوعي بالمعايير الدولية وهي موجهة إلى جمهور مستهدف يُختار على أساس قدرته على التأثير في حالة حقوق الإنسان على الصعيد الوطني.
《专业培训系列》包括一些手册和指南，目的是加深人们对国际标准的认识，目标读者的选择是基于其对本国人权状况的影响力。 - 10- تتألف سلسلة التدريب المهني من كتيبات وأدلة تهدف إلى إذكاء الوعي بالمعايير الدولية وهي موجهة إلى جمهور مستهدف يُختار على أساس قدرته على التأثير في حالة حقوق الإنسان على الصعيد الوطني.
《专业培训系列》包括一些手册和指南，目的是加深人们对国际标准的认识，目标读者的选择是基于其对本国人权状况的影响力。 - تهدف سلسلة التدريب المهني في اﻷساس إلى تقديم الدعم ﻷنشطة التدريب التي تضطلع بها المفوضية في إطار برنامجها للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان، وإلى مساعدة المنظمات اﻷخرى التي تعمل في مجال تثقيف الجماعات المهنية في مجال حقوق اﻹنسان.
专业训练丛刊的主要目的是支助办事处人权领域技术合作方案的训练活动,并协助其它为专业团体提供人权教育的组织。 - 36- وفي عام 2005، أصدرت المفوضية كتيباً عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لصالح المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، في إطار سلسلة التدريب المهني رقم 12 باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية.
2005年人权高专办以英文、法文和西班牙文出版了专业培训丛书第12号： " 《国家人权机构经济、社会及文化权利手册》 " 。 - تعتبر سلسلة التدريب المهني التي يجري إصدارها أداة مهمة للتدريب والتثقيف، وهي مصممة في اﻷساس لتقديم الدعم ﻷنشطة التدريب في إطار برنامج التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان، ومساعدة المنظمات اﻷخرى التي تشارك في تثقيف المجموعات المهنية في مجال حقوق اﻹنسان.
一个重要的教学和教育工具是已被确认的专业训练丛刊,其主要目的是支助人权领域技术合作方案的训练活动,并协助其它组织为专业团体提供人权教育。