سلسلة الإمدادات العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) زيادة استيعاب التكنولوجيات والممارسات الإدارية التي تحقق الكفاءة في استخدام الموارد في الأعمال التجارية والعمليات المالية على نطاق سلسلة الإمدادات العالمية
   (b) 更多地吸收全球供应链中促进商业和金融业务资源使用效率的技术和管理措施
2. وبالاشتراك مع إطار عمل منظمة الجمارك العالمية، تشجع المنظمة البحرية الدولية على المضي في تحسين أمن سلسلة الإمدادات العالمية وقدرتها على الانتعاش.
   在世界海关组织框架下，海事组织进一步促进全球供应链的应变能力和提高安全性。
3. وقد ضخّمت زيادة الإنتاج ضمن سلسلة الإمدادات العالمية القائمة على التجارة بكثافة من قيمة التجارة العالمية لأنّ القطع المصنوعة تعبر الحدود عدّة مرّات ويتم احتسابها في كل مرّة.
   随着在贸易蓬勃的全球生产链中生产增多，国际贸易的价值虚增，因为零件跨越国界好几次，每次都计入。
4. فعلى سبيل المثال، يسمح نظام التخطيط في برنامج الأغذية العالمي للمديرين بالحصول بسرعة أكبر على معلومات الجرد، مما يعزز سلسلة الإمدادات العالمية الخاصة بالبرنامج().
   例如，在粮食署，企业资源规划系统使管理人员可以更快地查阅到库存信息，从而加强了该组织的全球供应链管理。
5. 12- وذُكر أن أحد المسببات الرئيسية لانعدام المساواة هو الزيادة في عولمة التجارة ودخول الصين والهند إلى ساحة الاقتصاد العالمي، مما أثّر على سلسلة الإمدادات العالمية وانعدام المساواة.
   加剧不平等的一个主要原因是贸易全球化的加强和中印两国融入世界经济，这影响了全球供应链和不平等。