سكان إستونيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بوسع سكان إستونيا أن يخصموا من دخلهم السنوي تكاليف تعليم أولادهم أو أولادهما المحتضنين الذين تقل أعمارهم عن 26 سنة.
   对有子女家庭的免税 爱沙尼亚居民可以从他们的年收入中扣除26岁以下子女的教育费用或儿童寄养费用。
2. في عام 2000، كان مجموع سكان إستونيا 1.4 مليون نسمة وكان عدد النساء يزيد قليلا على عدد الرجال (000 740 امرأة و000 656 رجل)().
   2000年的总人口是140万人，妇女的人数略多于男子（740 000名妇女，656 000名男子）。
3. وتم في نطاق مشروع انظر إلى العالم، تزويد 10 في المائة من سكان إستونيا الراشدين بمعلومات عن كيفية استخدام شبكة الإنترنت.
   在 " 看世界 " 项目中，有10%的爱沙尼亚人学到了关于如何使用因特网的知识。
4. ويوفر التأمين الصحي نظاما تضمنه الدولة للمحافظة على صحة سكان إستونيا ولتعويض التكاليف في حالة العجز المؤقت عن العمل بسب المرض أو الإصابة ونفقات العلاج الطبي والتعويض في حالة الحمل والولادة.
   健康保险为爱沙尼亚居民保持健康提供了由国家担保的制度，并为居民因疾病或伤残暂不能工作时提供补偿费，以及怀孕和生产时提供医疗费和补偿费。
5. بيد أن معظمهم يتكلم الروسية، أي من المجموعة التي تشكل نحو ثلث سكان إستونيا الذين ما زالوا يعيشون حال حرمان، ولا يحملون جنسية أو يتمتعون بكامل الحقوق الانتخابية، ويتعرضون للتمييز اللغوي.
   爱沙尼亚当局残酷镇压的抗议者中包括各族人民，但大多数是讲俄语的人，也就是爱沙尼亚居民中占近三分之一者，他们继续没有公民权，既没有国籍，也没有完全的选举权，语言上还受歧视。