سراب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اضغط 2 لأونة من سراب الأمل و 3 لكيلو من العمى العبث اللامتناهي
   错位的希望请按2 无止尽的盲目无益行动请按3
2. لقد برهنت الأزمة في القوقاز مرة أخرى أنه من المستحيل حل المشاكل التي نواجهها عندما يعمينا سراب عالم أحادي القطب.
   高加索危机再次证明，如果被单极世界的幻觉所迷惑，就不可能解决我们面临的问题。
3. وخلاصة القول أنه لا يجب أن يُسمح للرؤية المتعلقة بألفية جديدة مشرقة ومعززة للرخاء بأن تتحول إلى سراب أو إلى حلم متعذر التحقيق.
   简单地来说，决不允许光明和更加繁荣的新千年的理想变成海市蜃楼或无法实现的梦想。
4. إن المساواة الإنسانية سراب في أي بلد يكافح فيه جزء من السكان السمنة، بينما لا يعرف جزءه الأكبر من أين ستأتي الوجبة المقبلة.
   任何国家只要有一部分人拼命减肥，而更多人不知道下一顿饭在哪里，人类平等就是幻影。
5. يجب علينـا أن نتخذ إجراءات عاجلة، وإلا فإن الأهداف الإنمائية المتواضعة التي حددها إعلان الألفية ستكون مجرد سراب بالنسبة للشعوب الأفريقية.
   我们应该立即采取行动，否则《千年宣言》中概述的适度发展目标对于非洲人民来说，将只会是空想。