سجن مفتوح的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتبين الدولة الطرف كذلك أن المتهمين الشريكين اللذين نقﻻ إلى سجن مفتوح حصلا على اﻻسقاط العادي البالغ ٢٥ في المائة من الحكمين الصادرين ضدهما وأطلق سراحهما في وقت مبكر بحوالي ستة أشهر.
缔约国进一步解释说，转往开放式监狱的两名原告获得了标准的百分之二十五的减刑，并大约提前6个月获释。 - ولم يتوقف بناء الجدار الفاصل الذي أعلنته محكمة العدل الدولية أنه مخالف للقانون الدولي، بل واصلت بناءه ليحوّل الأراضي الفلسطينية المحتلة إلى سجن مفتوح كبير.
国际刑事法院宣布其违反国际法的隔离墙建造并未停止；相反，建造还在继续进行，正在被占巴勒斯坦领土变成一个露天大监狱。 - بيد أن عمليات التحضير لافتتاح سجن مفتوح للسجينات الإناث جارية ومن المخطط وضع جميع السجينات تحت نظام سجن مفتوح لأنهن عادة ما يكن مدانات بجرائم لا تقتضي عقوبات بالسجن.
尽管已经着手准备开始一个女囚犯的公开监狱，但有计划将所有的女囚犯置于公开监狱的制度之下，因为她们通常犯的罪行并不需要实施关押徒刑。 - بيد أن عمليات التحضير لافتتاح سجن مفتوح للسجينات الإناث جارية ومن المخطط وضع جميع السجينات تحت نظام سجن مفتوح لأنهن عادة ما يكن مدانات بجرائم لا تقتضي عقوبات بالسجن.
尽管已经着手准备开始一个女囚犯的公开监狱，但有计划将所有的女囚犯置于公开监狱的制度之下，因为她们通常犯的罪行并不需要实施关押徒刑。 - ويقول إن اثنين من المتهمين معه، اللذين حكم عليهما بنفس العقوبة، نقﻻ إلى سجن مفتوح في عام ١٩٩٢ وأوائل عام ١٩٩٣، في حين أن صاحب البﻻغ لم ينقل إلى سجن مفتوح إﻻ في بداية عام ١٩٩٤.
他指出，他的共同被告中的两人判刑相同分别于1992年和1993年初转往一所开放式监狱，而提交人到1994年初被才转至一所开放式监狱。