سجن إيفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نقل لاحقاً إلى الفرع 209 من سجن إيفين في طهران تحت مراقبة الحرس الثوري.
   之后在革命卫队的监视下，他被转移到德黑兰Evin监狱209监区。
2. وبعد يومين من محاولة معرفة مكان وجودهما، توصلت أسرتاهما إلى مكان احتجازهما في سجن إيفين وتمكنتا من زيارتهما.
   两天之后，他们的家人设法探明了他们的下落，在艾文监狱找到并探视了他们。
3. وعند نقله من الحبس الانفرادي، قيل له إنه محتجز في سجن إيفين تحت رقابة الحرس الثوري الإيراني، وبأنه لا يحق له التحدث إلى محامٍ.
   从单独拘禁中转移后，他被告知自己被关押在由伊朗革命卫队监视的Evin监狱，他无权与律师交谈。
4. ووُضع في سجن إيفين بتهم التجسس، والتورط في الاضطرابات التي شهدها البلد في أعقاب انتخابات عام 2009، وتزويد جهات خارجية بمعلومات حساسة.
   他因被控涉嫌挑唆2009年大选后暴发的骚乱，向外国人传递敏感信息和间谍行为，被羁押在Evin监狱。
5. 177- وبالإضافة إلى مرافق الاحتجاز السري التي تديرها المليشيات، ودوائر الاستخبارات وغيرها من الوكالات، هناك أيضا شواغل بشأن القطاع 209 في سجن إيفين الكائن في ضواحي مدينة طهران.
   除了由民兵、情报处和其他机构运作的秘密拘留设施之外，人们还关注在德黑兰郊外Evin监狱的209区。