سبتة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبلغ متوسط عدد المشاريع التي بدأ تنفيذها سنويا 23 مشروعا؛ جرى الاضطلاع بها في 15 منطقة من مناطق الحكم الذاتي ومدينتي سبتة ومليلية.
   每年在15个自治区，休达和梅利利亚市开展的调研项目数量平均为23个。
2. وفي ضوء ما تقدم، يعتبر آمر الحرس المدني في سبتة في تقريره أن الدولة الطرف قد امتثل بالفعل لجميع توصيات اللجنة.
   鉴于上述，休达国民卫队指挥官在报告中认为，缔约国已经落实了委员会的所有建议。
3. توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف ما يلزم من تدابير ملائمة لتحسين وضع ملتمسي اللجوء، خاصة في سبتة وجزر الكناري.
   委员会建议缔约国采取足够的必要措施改善寻求庇护者的状况，特别在休塔和加那利群岛。
4. وتشير إلى أن المحكمة العامة رقم 1 في سبتة أعلنت عن إغلاق التحقيق الأولي وأصدرت أمراً برفض الدعوى المتعلقة بوفاة السيد سونكو غرقاً.
   她指出，休达第一普通法院宣布预审结束并下令驳回有关Sonko先生溺亡的起诉。
5. وتشير إلى أن المحكمة العامة رقم 1 في سبتة أعلنت عن إغلاق التحقيق الأولي وأصدرت أمراً برفض الدعوى المتعلقة بوفاة السيد صونكو غرقاً.
   她指出，休达第一普通法院宣布预审结束并下令驳回有关Sonko先生溺亡的起诉。