سان تومي وبرنسيبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سان تومي وبرنسيبي شبيبة حركة تحرير سان تومي وبرنسيبي
   圣多美和普林 西比 Juventude do Movimiento da Liberacao de Sao Tome Principe
2. وتتمسك حكومة سان تومي وبرنسيبي وشعبها بمبادئ احترام سيادة جميع البلدان وإتباع نهج الحوار والتسامح والتفاهم المشترك بين الشعوب.
   圣多美和普林西比政府和人民恪守尊重所有国家主权的原则，并遵循各国人民之间对话、宽容和相互谅解的道路。
3. ورحبت اللجنة أيضا بالجهود التي تبذلها رئاسة لجنة ضمان ومتابعة مذكرة التفاهم، وأعربت عن تقديرها لحكومة سان تومي وبرنسيبي لتنفيذها للمذكرة.
   委员会还赞扬 " 谅解备忘录保障及后续委员会 " 主席所作的努力，对圣多美和普林西比政府执行备忘录表示感谢。
4. وارتكز الأداء الاقتصادي القوي في سان تومي وبرنسيبي (6.5 في المائة) على التوسع بالخدمات ذات الصلة بالنفط، واستمرار الازدهار في التشييد والسياحة، في حين ثبط ضعف بيئة أعمال النمو في الكاميرون.
   与石油有关的部门的扩张以及建筑和旅游业的继续繁荣，支撑了圣多美和普林西比的强劲经济表现（6.5％），而企业环境的脆弱阻碍了喀麦隆的增长。
5. أثنوا على سلطات جمهورية سان تومي وبرنسيبي الديمقراطية لجهودهم المبذولة للتغلب على الأزمة السياسية التي حدثت في الآونة الأخيرة، مما مكن من تشكيل حكومة جديدة بدون الاضطرار إلى إجراء انتخابات جديدة، وأتاح تجنيب الاقتصاد الضعيف لتلك الدولة العضو الأعباء البشرية والمالية التي كانت ستستلزمها تلك العملية.
   赞扬圣多美和普林西比民主共和国政府为化解最近的政治危机所作的努力，致使在不必进行新的选举情况下组成新的政府，从而避免了选举过程会给这一成员国已经脆弱的经济造成的人力和财政成本。