ساحة القتال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن الوضع في ساحة القتال يختلف عن وضع يكون فيه شخص واحد تحت المراقبة.
   战场情形是一回事，在有人监督的情况下涉及一个具体的个人又是另外一回事。
2. فالأشخاص الذين فروا من ساحة القتال في المناطق المتاخمة لجمهورية جنوب السودان بحثا عن ملاذ آمن في مدينة الرنك هم جميعا من المدنيين.
   逃离苏丹共和国邻近地方战事、到任克避难的人员全都是平民。
3. 15- إن للألغام غير الألغام المضادة للأفراد المطلقة من بُعد ميزة عسكرية من حيث سرعة وضعها في ساحة القتال السريعة التغير.
   遥布非杀伤人员地雷对于在动态战场上迅速布设雷场而言具有军事上的好处。
4. فعندما يكافح الناس من أجل الاستعاضة عن ساحة القتال بمؤسسات قوية وشاملة ومسؤولة كمكان لتسوية الخلافات، فإنهم يستحقون دعمنا.
   当人们在过去的战场上建立起强大、包容和负责的机构来解决分歧的时候，他们的努力值得我们支持。
5. وعلاوة على ذلك، فمن الواضح أن هذا الاحتجاز غير المعلن الذي يستمر لمدة أسبوع واحد لا يمكن تطبيقه إلا على الأشخاص المقبوض عليهم في ساحة القتال في حالة نزاع مسلح.
   此外，显然此种一星期秘密拘留只适用于在武装冲突情况下在战场上被抓获的人。