زراعة غير مشروعة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ب( ويمكن للبرامج الشاملة ﻻنفاذ القوانين أن تؤثر في ربحية المحاصيل المخدرة المزروعة زراعة غير مشروعة ، مما يجعل مصادر الدخل المشروع البديلة أكثر جاذبية وقدرة على المنافسة .
(b) 综合性执法方案可起到影响非法种植的毒品作物的利润的作用，并可以因此而使替代性的合法收入来源更具有竞争力和吸引力。 - كما ينبغي أن ترتبط هذه المساعدات بوجود التزام وطني وعزم سياسي قوي لدى الدول التي توجد فيها زراعة غير مشروعة بتنفيذ أحكام المادة ٤١ من اتفاقية سنة ٨٨٩١.
这种援助应当结合受援国的国家管制战略来提供，应同非法种植国实施《1988年公约》第14条所载规定的国家承诺和强烈的政治意愿联系起来。 - كما ينبغي أن ترتبط هذه المساعدات بوجود التزام وطني وعزم سياسي قوي لدى الدول التي توجد فيها زراعة غير مشروعة ، بتنفيذ أحكام المادة ٤١ من اتفاقية ٨٨٩١ .
这种援助应当结合受援国的国家管制战略来提供，应同非法种植国实施《1988年公约》第14条所载规定的国家承诺和强烈的政治意愿联系起来。 - 146- وبدأت بعض الدول المجاورة للبلدان المنتجة في اعداد خطط عمل للقضاء على المحاصيل غير المشروعة ولتعزيز التنمية البديلة في المناطق الحدودية التي اكتشف فيها وجود زراعة غير مشروعة لخشخاش الأفيون وشجيرة الكوكا والقنب.
一些与毒品生产国毗邻的国家已经开始拟定在已经探测到非法种植罂粟、古柯灌木和大麻的边境地区根除非法作物和促进替代发展的行动计划。 - وعلى الرغم من أن هذين البلدين يواجهان صعوبات في الإبقاء على هذا الانخفاض والقضاء على ما تبقى من زراعة غير مشروعة في أراضيها، لم يتجاوز إنتاجهما من الكوكايين خلال السنوات القليلة الماضية خُمس الإنتاج العالمي.
虽然这两个国家在巩固减少并铲除境内剩余的非法种植方面遇到了困难，但总的来说，过去几年里它们的产量不足全球非法可卡因总产量的五分之一。