ريبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذُكر أيضا أن هذا المصطلح سيثير ريبة أكبر وسيكون أقل نفعا للمصارف التي تمول عقودا تجارية أجنبية.
   另据称，该词将会造成更大的不确定性，并且对为外贸合同提供资金的银行更为不利。
2. 2-3 ويدّعي صاحب الشكوى أن زياراته وغياباته المتكررة أثارت ريبة أسرة زوجته، التي ظنت أن لـه علاقة خارج إطار الزواج.
   3 申诉人辩说，他经常离家去看望他们，引起他妻子娘家的怀疑，以为他有外遇。
3. وقد فجر الإرهابي عبواته الناسفة عندما اقتربت منه الشرطة بعد أن أثار ريبة سائق كان على مقربة.
   这名恐怖分子是在引起一名附近司机的怀疑，一名警察向他走来的时候引爆身上的炸药的。
4. وضعفت إلى حد كبير المشاريع الرامية إلى ايجاد موارد بشرية مناسبة في البلدان الفقيرة، وقدرة مؤسسية محلية، وظهرت في أحيان كثيرة ريبة كبيرة في القائمين على اﻹدارة المحليين)٩٣(.
   帮助穷国创立其自己的人力资源和当地的体制能力的项目受到很大削弱。
5. إذ حتى على الرغم من أن الرجلين قد أثارا ريبة الجنود، فإنهما لم يكونا يحملان أسلحة، لذا لم يمثلا تهديدا على حياتهم.
   尽管两名男子在士兵看来可疑，他们并没有携带武器，因此不对他们的生命构成威胁。