رهن عقاري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثل الأصول المجمدة (أساسا) أرصدةً في حسابات مصرفية وحسابات استثمار؛ وبوليصات تأمين على الحياة، وحسابات رهن عقاري وأسهما في الشركات.
   所冻结资产（主要）是银行账户和投资账户结余、人寿保险、抵押账户和股票。
2. وعند تقديم الطلبات إلى مصارف الرهونات العقارية والمصارف التجارية من أجل الحصول على قرض أو رهن عقاري لا يؤخذ نوع جنس مقدم الطلب في الاعتبار.
   在抵押银行和商业银行，申请人的性别并不在申请贷款或抵押款的考虑范围之内。
3. يعني أن يقوم المواطنون بادخار جزء من تكلفة السكن في مصرف ' زيلسترويسبيربانك` وأن تتاح لهم فرصة التعاقد على قرض رهن عقاري غير باهظ التكلفة.
   公民在Zhilstroisberbank中累积一部分住房费用，这样就有机会获得低成本抵押贷款。
4. فعلى سبيل المثال، قد تكون هناك نـزاعات على الأولوية بين دائنين يقومون بإنفاذ رهن عقاري على أرض ودائنين لديهم حق ضماني في ملحق بتلك الأرض.
   例如，在强制执行土地抵押权的债权人和享有该土地附加物上担保权的债权人之间，可能会发生优先权冲突。
5. وقدم في عام ٦٩٩١ أكثر من ٠٠٠ ٢٥ رهن عقاري برعاية الحكومة لشتى فئات اﻷسر المعيشية المؤهلة، منها ٠٩ في المائة أسر معيشية تمتلك بيوتها ﻷول مرة.
   1996年，政府向各种符合条件的家庭提供了52,000份抵押贷款，其中90%是第一次拥有住房。