رفع دعوى قضائية的中文翻译

وعليه، ليس لديه أي سبيل انتصاف فعلي يمكنه من رفع دعوى قضائية بشأن إنصاف الامتحان الشفوي.
因此，他没有任何切实的补救措施对口试公平性提起司法申诉。
وليس للجنة شخصية قانونية مستقلة ولا يمكن رفع دعوى قضائية أو إدارية لاستئناف قراراتها.
该委员会没有独立的法人资格，不可能对其结论进行司法或行政上诉。
وعليه، ليس لديه أي سبيل انتصاف فعلي يمكنه من رفع دعوى قضائية بشأن إنصاف الامتحان الشفوي.
因此，他没有任何切实的补救措施来他对口试公平性提起司法申诉。
وللكيانات أو الأشخاص الذين أصابهم ضرر نتيجة للفساد الحقُّ في رفع دعوى قضائية بغية الحصول على تعويض.
因腐败行为而遭受损害的实体或个人有权提起法律诉讼，获得补偿。
وعلاوة على ذلك، اعتُمدت أحكام أخرى لإعفاء ضحايا العنف المنزلي من ضرورة رفع دعوى قضائية ضد المعتدي.
此外，还通过了其他条款，使家暴受害者免于承担发起诉讼的义务。