رعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تعمل المنظمة بنشاط على تعزيز أعمال الأمم المتحدة بين رعية الكنيسة وفئات المجتمعات المحلية، وفي النقاش السياساتي الوطني.
该组织在教会和社区团体以及国家政策辩论中积极促进联合国的工作。 - وتمارس وزارة الشؤون الداخلية الإشراف على أداء الوظائف المتصلة بعقد الزواج من جانب رجل الدين الذي يرأس كنيسة أو رعية أو طائفة.
内政部在牧师、公理会或公理会协会履行缔结婚约的职能时对其进行监督。 - تتطلب إعادة استمرار الجنسية ليكون الشخص المتضرر رعية الدولة المدعية بصفة مكتملة من وقت وقوع الضرر إلى تاريخ التسوية.
持续国籍规则要求受伤害的人从伤害时起到伤害解决时必须一直是索赔国家的国民。 - وبصرف النظر عن ذلك، فإن الموافقة على طلب بتسليم رعية أجنبية لمواجهة عقوبة اﻹعدام في نطاق وﻻية أخرى ﻻ يمكن مساواته بإعادة العمل بعقوبة اﻹعدام.
准许将一个外国人引渡到会面临死刑的另一管辖之下,无论如何不能等同于恢复死刑。 - فليس الانتماء إلى رعية دولة عدو مبررا للطرد، وينبغي على الدولة المستقبلة، أن تتوفر لديها سبل حماية رعاياها والأجانب الموجودين في أراضيها على السواء.
身为敌国国民，并非受驱逐的理由，接收国应该拥有保护本国国民和境内外国人的手段。