رعاية صحية شاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. زيادة على ذلك، تعرض بوليفيا رعاية صحية شاملة مجاناً لجميع مواطنيها، وقد أصبحت في الآونة الأخيرة البلد الثالث في أمريكا اللاتينية بالنسبة للقضاء على الأمّية.
   此外，玻利维亚为所有公民提供免费的普遍保健，它最近成为拉丁美洲第三个消除文盲的国家。
2. وفي هذا الصدد، يجب علينا أن نواصل بناء النظم الصحية المستدامة وتعزيز القدرات الوطنية على تحقيق رعاية صحية شاملة ومن الممكن الحصول عليها وبتكلفة معقولة وجيدة.
   在这方面，我们必须继续建立可持续的卫生制度，并加强国家提供全面、方便、负担得起和高质量卫生保健的能力。
3. تتبنى وزارة الصحة الكويتية مجموعة من السياسات والبرامج التي تهدف إلى تقديم رعاية صحية شاملة ومميزة ومجانية لكل المواطنين، وبصفة خاصة رعاية الأطفال والأمهات.
   科威特卫生部采取一系列政策，并制定多项方案，免费向所有公民提供全面、优质的保健服务，特别是产妇和儿童保健服务。
4. ففي إطار البرنامج، تُقدَّم إلى الحوامل مساعدة مالية، مع أربع زيارات خاصة بالرعاية قبل الولادة؛ ويزوّدن بالدعم أثناء الولادة في المستشفيات؛ وتقدم للأطفال رعاية صحية شاملة كل شهرين.
   该方案为孕妇提供财政援助，包括4次孕期及产前保健检查、支持在医院分娩以及为儿童提供两个月一次的全面保健。
5. ونحن نوفر رعاية صحية شاملة موحدة للمصابين ونعزز الرعاية الصحية الشاملة في الخدمات العامة والخاصة والمجتمعية، وقد طورنا أنشطة تشكيل وتدريب الموارد البشرية والرعاية الصحية الشاملة.
   我们为患者实行标准的全面保健，提倡公共、私人和社区服务中的全面保健，并且促进了人力资源的形成和培训以及全面的保健。