رصد ذاتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد نُفّذ التزام الدول الأفريقية من خلال إنشاء الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران، وهي أداة رصد ذاتي تكفل اتساق سياسات الدول المشاركة وممارساتها مع قيم الحوكمة السياسية والاقتصادية والمؤسسية وقوانينها ومعاييرها.
   通过建立非洲同行审查机制，非洲各国做出的承诺得到履行，该机制是一个自愿的自身监测体制，目的是保证使参与国家的政策和做法符合商定的政治、经济和法人治理价值观、守则和标准。
2. وسيسمح إطار الرصد لجميع مكاتب الموارد البشرية والعاملين في مجال الموارد البشرية بإجراء رصد ذاتي متواصل، وبالتالي تغيير طريقة إجراء الرصد لتصبح أكثر استباقية بدلا من أن تكون ردود أفعال، وسيوسع أيضا نطاق الاختيار من بين أدوات الرصد المتاحة في الأمانة العامة.
   39． 这一监测框架将使当前所有人力资源办事处和执行人员持续的自我监测从被动变为更加积极主动，从而改变监测的方式。 秘书处现有监测工具的选择范围也将扩大。