رصد البرنامج的中文翻译

وفيما يلي تقييم أعد استجابة لذلك الطلب. رصد البرنامج
以下是按照这一要求而编列的评估意见。
وجرى رصد البرنامج وتحديثه على أساس سنوي.
对《方案》执行情况进行监测并且每年都进行更新。
وأضافت أن موظفي المشاريع المهنيين الوطنيين سوف يستغلون في المساعدة في رصد البرنامج وتقييمه.
她补充说将使用国家专业项目人员协助方案监测和评价。
يواصل مجلس المنشورات رصد البرنامج الموحد لمنشورات الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001.
出版物委员会继续监测2000-2001年联合国综合出版物方案。
ومنذ عام 2002، وضع الفريقان معا نظاما لمؤشرات رصد البرنامج والمبادئ التوجيهية لتقييمه.
2002年以来，相继制定了纲要的监测指标体系、评估工作方案。