رسالة مكتوبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) " الإشعار بالإحالة " يعني رسالة مكتوبة تبين على نحو معقول ماهية المستحقات المحالة وهوية المُحال إليه؛
   (d) " 转让通知 " 系指合理指明所转让的应收款和受让人的书面通信；
2. " (هـ) `الإشعار بالإحالة ' يعني رسالة مكتوبة تبين على نحو معقول ماهية المستحقات المحالة وهوية المُحال إليه؛
   " (e)`转让通知 ' 系指合理指明所转让的应收款和受让人的书面通信；
3. (جون لينون) كتب لك رسالة مكتوبة باليد في عام 1971.
   约翰·蓝侬在1971年 John Lennon wrote you 亲手写了一封信给你 a handwritten letter in 1971.
4. بعثت دولة قطر رسالة مكتوبة إلى الأمين العام تبين فيها استعدادها لاستضافة محكمة لمكافحة القرصنة وطلبت أن تتابع الأمم المتحدة هذه المسألة بغية تحديد الخطوة التالية.
   卡塔尔国写信给秘书长，表示它愿意作为反海盗法庭东道国，并请联合国采取后续行动，以确定下一个步骤。
5. أن رسالة مكتوبة قد وجهت إلى اللجنة، قبل مضي ثﻻثين يوما على تاريخ استدعائه أو في غضونها، يفسر فيها غيابه لدى استدعائه أمام اللجنة، لسبب خارج عن إرادته؛
   在传唤日之前,或其后30天内已书面致函委员会,说明因出于非 其本人意愿的理由,不能按委员会的传唤时候前往;或