رخّص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقامت الشركة بأول مسح سيزمي بواسطة سفينة التنقيب السيزمي " بيري رايس " في مناطق حول الجزيرة رخّص بها مجلس الوزراء القبرصي التركي.
   TPAO地震勘探船Piri Reis在土族塞人部长理事会许可的岛屿周边地区进行了第一次地震勘测。
2. أن المجتمع الناطق بالفرنسية رخّص بقيام مراكز محلية للنهوض بالصحة من أجل التنسيق على المستوى المحلي لعملية وضع البرنامج الخماسي والخطط المجتمعية للنهوض بالصحة.
   该政令第16条还规定，法语社区批准成立一些地方促进健康中心，其目的是在地方一级协调落实五年期方案和法语社区的一些促进健康计划。
3. فالأدلة التي قدمتها إد زوبلن لا تبرهن على أن العراق كان ملزماً بأي واجب تعاقدي أو أي واجب آخر محدد بتحويل الأموال الموجودة في الحساب المصرفي إلى أية عملات قابلة للتحويل، أو أن العراق رخّص بنقل هذه الأموال المحوّلة إلى خارج العراق.
   Ed Züblin提供的证据未能证明伊拉克依合同或其他具体义务有责任将银行帐户存款兑换成自由外汇，或伊拉克曾准许将这类兑换资金汇出伊拉克。
4. 72- لوحظ أنه، إذا ما باع دائن مضمون حق ملكية فكرية مرهون أو رخّص به في دعوى قضائية أو أي إجراء آخر يخضع لإشراف رسمي، خضعت الحقوق التي يكتسبها المنقول إليه أو المرخّص له للقانون ذي الصلة المنطبق على إنفاذ الأحكام القضائية.
   据指出，如果有担保债权人在司法程序或其他官方监督的程序中出售或许可使用一项作保知识财产权，则受让人或被许可人取得的权利受执行法院判决所适用的有关法律规范。