ربات بيوت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 147- معظم رئيسات الأُسر الموجودات خارج القوى العاملة مسجلات باعتبارهن " ربات بيوت " .
在非劳动力人口的女户主中,大部分人都从事 " 家务劳动 " 。 - ونسبة العاملين منهم بأجر 66.3 في المائة تقريباً. أما النسبة المتبقية فتتألف إما من ربات بيوت أو من متقاعدين أو عاطلين.
他们当中约有66.3%是受薪雇员,其余分别是全职料理家务者、退休人士或非受雇人士。 - 21- ويساور اللجنة قلق لأن كثيرين، من بينهم ربات بيوت ومعوقون ومسنون، مستثنون من مخطط صندوق الإدخار الإلزامي.
委员会关切的是,许多人,包括家庭妇女、残疾人以及老年人等,被排除在强制性备付基金方案之外。 - 183- ويساور اللجنة قلق لأن كثيرين، من بينهم ربات بيوت ومعوقون ومسنون، مستثنون من مخطط صندوق الادخار الإلزامي.
委员会关注的是,许多人,包括家庭妇女、残疾人以及老年人等,被排除在强制性备付基金方案之外。 - ومعظم هؤلاء النساء كن ربات بيوت وكن يعتبرن غير مشاركات في النشاط الاقتصادي (على أساس إحصاءات الجنسين المستقاة من المكتب الإحصائي الوطني لعام 1999).
这些妇女大多是家庭主妇,并且被视为非在业人口(依据国家统计局1999年的性别统计数据)。