راشيل كوري的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وردت راشيل كوري بأنها سفينة مدنية تسلم مساعدة إنسانية وأن البضائع التي تحملها خضعت للتفتيش من قبل السلطات في آيرلندا وأغلقتها بأختام، ولا تمثل تهديداً لإسرائيل.
若雪·柯利号回应说，它是运送人道主义援助的民用船只，船上的物资已在爱尔兰接受检查并封存，不构成对以色列的威胁。 - 161- وأشار رئيس الأركان العامة الإسرائيلية، في شهادته أمام لجنة توركل، إلى راشيل كوري بوصفها مثالاً لسفن المساعدة الإنسانية التي قبلت أن تحول مسارها إلى أشدود من أجل السماح بتسليم المساعدة إلى قطاع غزة عن طريق البر.
以色列总参谋长在特克尔委员会作证时，以若雪·柯利号为例子，说明人道主义船只同意转往阿什杜德，以通过陆路将援助运往加沙地带。 - ودأبت إسرائيل على تقريع أي شخص يعارض الاحتلال؛ وأحد الأمثلة الكثيرة هو ناشطة السلام راشيل كوري من الولايات المتحدة، التي سحقت عمدا بجرافة إسرائيلية في عام 2003 أمام عدسات المصورين.
以色列对任何反对占领的人都毫不留情；2003年，美国和平活动家Rachel Corrie在镜头前被一台以色列推土机故意碾得稀烂，是众多例证之一。