رئيس التحقيقات的中文翻译

وكل قسم يرأسه محقق أقدم (ف - 5) يتبع مباشرة رئيس التحقيقات ونائب الرئيس.
每个科都由1名直接隶属于调查主任和副主任的高级调查员（P-5）领导。
وعلمت اللجنة أن رئيس التحقيقات المقيم في كيغالي هو الذي يتولى في الوقت الحالي تمثيل مكتب المدعي العام.
委员会了解，基加利的检察官办公室目前暂时由驻地首席调查员负责。
28- ويرأس شعبة التحقيقات رئيس التحقيقات وهي تتألف من أفرقة تعمل تحت إشراف أربعة من قادة التحقيق.
28．调查司由调查主任领导，组成几个小队，在调查指挥员的监督下工作。
وظلت وظيفة رئيس التحقيقات شاغرة لأكثر من ثلاثة أشهر في عام 2008، مما عرقل حسن سير عمل المكتب؛
调查科科长的职位在2008年空缺了3个多月，不利于该办公室适当运作；
وأصدر الإذن باحتجازها رئيس التحقيقات في وحدة التحقيقات الأولية بمديرية الشؤون الداخلية، وتم ذلك وفقاً للمادة 111 من قانون الإجراءات الجنائية.
对她的拘禁由内务管理局初步调查股首席调查员根据《刑事诉讼法》第111条授权。