ديوكسينات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيراً، فإن احتراق كلوريد الفينيل، وهو من المسببات المؤكدة للسرطان لدى البشر، يمكن أن ينتج ديوكسينات شديدة السمية، وحمض الهيدروكلوريك، وأول أكسيد الكربون، وهيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات.
   最后，聚氯乙烯已确认为一种人体致癌物，燃烧聚氯乙烯会分解出剧毒的二恶英、盐酸、一氧化碳和多环芳烃。
2. وبالرغم من أن هناك دائماً احتمال تَكَوُنْ ديوكسينات وفيورانات أثناء عملية ترميد المواد المحتوية على الكلور، فإن معادن معينة بما في ذلك النحاس تكون عوامل حفازة فعالة جداً في هذه العملية.
   尽管在焚烧含氯物质时时常有可能产生二恶英和呋喃，但某些金属，包括铜，是这一过程的非常有效的催化剂。
3. وتحتوي الخردة الإلكترونية، بما فيها الهواتف النقالة على الدائن وهالوجينات (الكلور والبروم) التي يمكن أن يؤدي حرقها إلى تكون ديوكسينات وفيورانات وهي مواد شديدة السمية ومسرطنة.
   电子碎片，包括移动电话，含有塑料和卤素（氯和溴），在燃烧时会导致形成二恶英类和呋喃，而二恶英类和呋喃属于剧毒和高度致癌。
4. (أ) الإدارة السليمة بيئياً للنفايات التي تتألف من ثنائي ديوكسينات البنزين متعدد الكلور أو فيورانات ثنائي البنزين متعدد الكلور أو تحتوي عليها أو ملوثة بها؛
   (a) 关于对由多氯二苯并对二恶英或多氯二苯并呋喃或二者的混合体构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则；
5. وفي حال وجود المركبات الهيدروكربونية في المواد التي يجري صهرها، فإنه يمكن أن ينطلق من هذه العمليات جسيمات لاحتراق غير كامل يمكنها في حال وجود هالوجينات، إطلاق ديوكسينات وفيورانات.
   如果熔炼的物质中含有碳氢化合物，熔炼的过程便有可能释放出不充分燃烧的尘粒，如果存在卤素，便有可能释放出二恶英类和呋喃。