دين خارجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولطاجيكستان أيضا دين خارجي مرتفع كما أن العزلة القارية للبلاد وبعدها عن طرق التجارة الدولية الرئيسية يعوقان إلى حد كبير التنمية الاقتصادية.
   塔吉克斯坦也有较高的外债，该国地处内陆，远离主要国际贸易路线，严重阻碍了经济发展。
2. وعلينا ألا ننسى أن أفريقيا اليوم تنفق على خدمة دين خارجي يتعاظم باستمرار، أكثر بأربعة أضعاف مما تنفقه على الصحة والتعليم معا.
   让我们不要忘记，非洲今天花费在偿还不断增长的外债方面的资金是卫生和教育资金总和的四倍。
3. وسجلت هذه المنطقة أعلى نسبة دين خارجي إلى الدخل القومي الإجمالي وسجلت مع أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أعلى نسبة دين إلى الصادرات.
   该地区外债与国民总收入的比率最高，该地区加上拉丁美洲和加勒比，债务与出口的比率最高。
4. وهذا صحيح، ولكن الاستقرار كلف غاليا، من حيث أن البلد قائم بتسديد دين خارجي باهظ، وموارده المخصصة للبرامج الاجتماعية ليست كبيرة.
   这点没错，但是为之所付出的代价也是巨大的：圭亚那正在偿还沉重的外债，实施社会方案的资金也不够。
5. بيد أن الأزمات التي شهدتها التسعينات والعقد الأول من الألفية الثانية قد اتسمت إما بوجود دين خارجي خاص وضخم أو بتكدس رصيد كبير من الدين العام المحلي.
   然而，1990年代和2000年代危机的特点是，要就是有大量私人外债，要就是有大量国内公债。