دوميتيان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " واستمع مجلس الأمن إلى بيانين أدلى بهما كل من فخامة الرئيس دوميتيان ندايزي، وفخامة السيد ألفا عمر كوناري.
   " 安全理事会听取了多米蒂安·恩达伊泽耶总统阁下和阿尔法·乌马尔·科纳雷先生阁下的发言。
2. وخلال هذه الزيارة، استقبل رئيس بوروندي، السيد بيير بويويا، ونائب الرئيس، السيد دوميتيان نداييزيي، على التوالي، السيد وزير الخارجية والتعاون الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   在访问期间，布隆迪总统皮埃尔·布约亚和布隆迪副总统多米蒂安·恩达伊泽耶分别接见了刚果民主共和国外交和国际合作部部长。
3. " ودُعي فخامة السيد دوميتيان ندايزي، رئيس جمهورية بوروندي، إلى المشاركة في المناقشة، بناء على طلبه، وذلك وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   " 安理会应布隆迪共和国总统多米蒂安·恩达伊泽耶先生阁下的请求，根据安理会暂行议事规则第37条，邀请他参加讨论。
4. " وقد وجهت الدعوة لفخامة السيد دوميتيان نداي زيي، الرئيس الموقر لجمهورية بوروندي، بناء على طلبه، للمشاركة في المناقشة عملا بالمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمـن.
   " 安全理事会根据暂行议事规则第39条，应尊贵的布隆迪共和国总统多米蒂安·恩达伊泽耶先生阁下的请求，邀请他参加讨论。
5. وأعرب رئيس الجمهورية دوميتيان نداييزييه عن امتنانه لما يقدّمه شركاء بوروندي من دعم لعملية السلام وقد كلّفني بأن أنقل إليكم مدى مساهمة النداء التشجيعي الذي وجّهه مجلس الأمن في نجاح أعمال المنتدى.
   共和国总统多米蒂安·恩达伊泽耶对布隆迪各伙伴支持和平进程表示感谢，并委托我告知阁下，论坛工作取得成功，安全理事会的动员号令功不可没。