دولة منهارة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- علاوة على ذلك، أدركت حكومات الدول الأعضاء في الهيئة أن تحمل وجود دولة منهارة قد يكون وصفة لعدم الاستقرار الإقليمي وأخطار أخرى، بما فيها قيام نشاط إرهابي محتمل في الصومال وما يترتب على ذلك من عواقب دولية.
此外，发展局成员国政府认识到，容忍一个失败的国家存在会导致区域混乱和其他危险，包括在索马里境内的恐怖主义活动及其对国际的影响。 - وينشأ ذلك من فكرة وجود دولة منهارة أو مفككة أو ضعيفة ومن الحق المفترض للمجتمع الدولي في تحديد طابع المؤسسات التي يلزم بناؤها بوصفها بدائل لدولة ما انفكت توصم بكونها مفككة وغير قادرة على القيام بالوظائف الأساسية للدولة.
这种方式的根据是，据认为，面对一个崩溃、失败或虚弱的国家，国际社会有权决定需要建立何种体制，来取代一个被指称为失败或无力履行其基本职能的国家。 - والصومال التي صُنّفت كـ " دولة منهارة " ما زالت تمثل تحدياً خطيراً للطريقة التقليدية التي دأب المجتمع الدولي على التعامل بها مع المنازعات وحاﻻت الطوارئ اﻹنسانية وفرص إعادة التأهيل وتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها.
索马里被列为 " 崩溃的国家 " ，它一直是对国际社会处理冲突、人道主义紧急情况、复原机会以及促进和保护人权所采用的传统方法的一个严重挑战。