دولة متقدمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقرر أيضا أن تكون رئاسة المكتب مشتركة بين دولتين من الدول الأعضاء، دولة متقدمة النمو ودولة نامية؛
   又决定主席团由两个会员国担任共同主席，一个为发达国家，另一个为发展中国家；
2. وقررت أيضا أن تكون رئاسة المكتب مشتركة بين دولتين من الدول الأعضاء، إحداهما دولة متقدمة النمو والأخرى دولة نامية.
   大会还决定主席团由两个会员国担任共同主席，一个为发达国家，一个为发展中国家。
3. فما هو مطلوب قانوناً من أي دولة متقدمة هو بلوغ مستوى أعلى مما هو مطلوب من أي بلدٍ أقل نمواً (قيود الموارد).
   法律上要求发达国家达到的标准比要求最不发达国家达到的标准更高(资源限制)。
4. وإنني أطالب الولايات المتحدة بصفتها دولة متقدمة وبكل احترام بأن تطرد هؤلاء المجرمين الفاسدين الذين ارتكبوا جرائم إبادة جماعية والذين يقيمون هناك.
   我要冒昧地请作为发达国家的美国驱逐正在那里生活的这些腐败的、犯下灭绝种族罪的罪犯。
5. تقرر كذلك أن تكون رئاسة المكتب مشتركة بين دولتين من الدول الأعضاء، دولة متقدمة النمو ودولة نامية؛
   " 9. 还决定主席团由两个会员国担任共同主席，一个为发达国家，一个为发展中国家；