دولة قومية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن ينشئ الشمال والجنوب دولة قومية موحدة تمثل جميع اﻷطراف والمجموعات وجميع أفراد اﻷمة من جميع مجاﻻت الحياة مع اﻻحتفاظ بالنظامين القائمين وحكومتيهما.
   北方和南方应该建立一个代表所有党派、团体和社会各阶层成员的全民族统一国家。
2. 98-53- زيادة الجهود المبذولة في إطار عملية إحلال السلام وبناء دولة قومية قوية، وقطع تعهد حقيقي بالوفاء بالتزاماته الوطنية والدولية في مجال حقوق الإنسان (اليمن)؛
   53 加大努力实现和平和建立强大的民族国家进程的力度，并对履行国家和国际人权义务作出真诚的承诺(也门)；
3. وأكدت أن إسرائيل مستعدة لإجراء تسويات مؤلمة من أجل السلام لكنها لا تزال تنتظر من الزعماء الفلسطينيين مبادلتها هذه المشاعر والاعتراف بأن إسرائيل هي دولة قومية للشعب اليهودي.
   以色列准备为了和平做出痛苦的妥协，但仍在等待巴勒斯坦领导人赞同这一观点，并承认以色列是犹太人民的民族国家。
4. فمهام ومصالح اﻷمم المتحدة بصفتها " النموذج اﻷعلى للمنظمة الدولية " )٦( تحتل مكانة مختلفة عن المكانة التي تحتلها مهام ومصالح أية دولة قومية بمفردها.
   作为 " 最高型态的国际组织 " , 联合国的职能和利益与任何个别国家的职能和利益都不相同。
5. إن جنوب السودان يقف اليوم أمام نهاية حقبة، ولكنه يقف أمام بداية حقبة أكثر أهمية، وهي التحول إلى دولة قومية تعمل بكامل طاقتها، وتضطلع بالمسؤولة، وتحقق الازدهار.
   今天，南苏丹走到了一个时代的终结，它也开始了一个更为重要的纪元，那就是过渡到一个完全正常运转、负责任和繁荣的国家。