دور المرأة في عملية اتخاذ القرار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تتخذ تدابير لزيادة دور المرأة في عملية اتخاذ القرار في جميع القطاعات، بما في ذلك الحملات التي تهدف إلى زيادة الوعي التي تستهدف النساء والرجال، واتخاذ تدابير خاصة تمشيا مع الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية، بهدف التعجيل في المساواة الواقعية بين الرجال والنساء.
委员会呼吁该缔约国进一步制定措施，加强各部门妇女在决策方面的作用，包括开展针对男女的提高认识运动和利用《公约》第四条第1款规定的特别措施，其目的是加速实现男女实际上的平等。 - نساء الماوري الﻻئي يكسبن أكثر من ٠٠٠ ٠٦ دوﻻر المجالس النظامية في إطار استجابة نيوزيلندا لمنهاج عمل بيجين، تعمل وزارة شؤون المرأة مع الوكاﻻت الحكومية اﻷخرى من أجل تعزيز دور المرأة في عملية اتخاذ القرار من خﻻل التزام حكومي بتحقيق التوازن بين الجنسين في جميع اللجان والمجالس التي تعينها الحكومة وغيرها من الهيئات الرسمية ذات الصلة.
作为新西兰对《北京行动纲要》作出的响应之一,妇女事务部正在同其他政府机构一道努力,增进妇女在决策中的作用,方法是由政府作出承诺,保证在所有的政府任命的委员会、理事会及其他有关官方机构中保持男女平衡。