دورية الحدود的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، عملت دورية الحدود على زيادة وجودها المعني بتدابير الإنفاذ على طول حدودنا بنشر المزيد من أفراد القوة، والتكنولوجيا والبنية الأساسية (الأسوار والحواجز) على طول منطقة الحدود المباشرة.
在过去几年里，边境巡逻队大大增强了它在我国边界沿线的执法活动，为此在紧靠边界的地区沿线部署了更多的人员、技术和基础设施（围栏和障碍物）。 - وفضلا عن ذلك، تثير نتائج عملية ترقية ضباط الشرطة الوطنية في وحدة دورية الحدود ووحدة الشرطة الخاصة والوحدة البحرية القلق لأن النقط التي حصلوا عليها في الاختبار الكتابي كانت أقل بكثير من النقط المحصلة من قبل نظرائهم من الضباط في الوحدات الأخرى.
此外，边防巡逻队、特别警察股和水面部队中的国家警察的晋升结果因其书面考试成绩远低于其他单位同类警察的考试成绩，而令人关切。 - وكجزء من هيئة الجمارك وحماية الحدود، أنشأت إدارة دورية الحدود أداة ربط مع مركز الاستهداف الوطني في رستون، فرجينيا، الذي تتاح له سبل الاتصال الفوري بقواعد بيانات تشتمل على معلومات بخصوص الأفراد الذين ترتبط أسماؤهم بأنشطة إرهابية.
作为海关和边境保护局的一部分，边境巡逻队已经同弗吉尼亚州雷斯顿的国家调查中心建立了联线，可直接进入存有与恐怖活动有关个人的信息的数据库。 - وتنص المادة الأولى (دورية الحدود) على أن يقوم البلدان بعمليات دورية الحدود للتأكد من عدم استخدام الأقاليم والمياه والمساحات الجوية الحدودية التابعة لكلا البلدين كطرق ومراحل لتنفيذ الأنشطة غير المشروعة أو أماكن يلجأ إليها الأشخاص الذين يرتكبون جرائم مخلة بأمن أي من الدولتين.
第一条（边境巡逻）规定两国应开展边境巡逻行动，以确保两国边境领土、领水和领空不被用作非法活动的通道或集结地区，不被破坏两国安全的人员作为避难地点。