دوديكان的中文翻译

ملخص أعدّه رئيس فريق الاتصال المعني بسداسي بروم حلقي دوديكان ((HBCDD لمداولات الفريق
六溴环十二烷问题联络小组主席编制的小组审议成果摘要
ويستخدم سداسي بروم حلقي دوديكان (HBCDD) كمثبط للهب في مجموعة واسعة منوعة من المواد والأدوات في شتى أنحاء العالم.
六溴环十二烷在世界各地的各种商品中用作阻燃剂。
ومع ذلك يتم إطلاق سداسي بروم حلقي دوديكان أيضاً من مواد وأدوات أثناء دورة حياتها وعند إنتهائها.
但是，各种商品在使用寿命期间和结束时也会释放六溴环十二烷。
مقترح بشأن إدراج سداسي بروم حلقي دوديكان في المرفق ألف من اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
将六溴环十二烷列入《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》附件A的提案
وتتوافر مواد كيميائية وتقنيات بديلة لتفادي إستخدام سداسي بروم حلقي دوديكان في معظم تطبيقاته.
在六溴环十二烷的大部分应用中，为了避免使用六溴环十二烷都有替代化学品和技术可用。