دليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تنقيح دليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية (تابع)
   修订《发达国家与发展中国家间双边税务条约谈判手册》(续)
2. وأشير في هذا الصدد إلى أن دليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية قد تضمن في السابق أمثلة من هذا القبيل(2).
   在这一方面注意到《发达国家和发展中国家双边税务条约谈判手册》曾包括过此类例子。
3. ناقشت اللجنة خلال هذه الدورة كيفية تنفيذ ولايتها لإبقاء دليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية قيد الاستعراض واستكماله حسب الاقتضاء.
   届会期间，委员会讨论了如何执行其继续审查和视需要更新《发达国家与发展中国家间双边税务条约谈判手册》的任务的问题。
4. كما أوصى فريق الخبراء بالتركيز عند إعادة صياغة دليل التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على إصدار وثيقة تستعمل كمسرد للرجوع إليها في فرض الضرائب الدولية، واتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، والمعاهدات الضريبية، والمفاوضات، والتدريب.
   专家组还建议，《发达国家与发展中国家间双边税务条约谈判手册》的修订，重点应当是编制一份专门词汇参考文件，以便在国际税务、联合国示范公约、税务条约、谈判以及培训中采用。