دلالة إحصائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويظهر الركود في الفصل الثاني من التعليم الثانوي في جميع أنواع الخدمات التي جرى تقييمها بل وسُجلت زيادة ذات دلالة إحصائية في نسبة التلامذة الذين حققوا مستويات غير مُرضية في اللغة الإسبانية في المدارس الثانوية الخاصة.
   初中三年级的各类评估服务都显示出停滞状态，且私立初中的西班牙语成绩不及格的学生比例在统计数据上甚至出现了显着增加。
2. ولدى التوصّل إلى هذا الاستنتاج، تشدّد اللجنة على أن تقدير الآثار الصحية للإشعاع يستند إلى الملاحظات الوبائية والتجريبية عندما تكون هناك زيادة ذات دلالة إحصائية في معدّل حدوث المرض.
   委员会在得出这一结论时强调指出，关于辐射健康影响的估计是以流行病学和实验观察为基础的，这些观察发现，在疾病发生率方面出现了具有统计意义的随剂量发生的增加。
3. ويبرهن اختبار EXCALE أيضا على ما أحرز من تقدم على الصعيد الوطني، إذ لوحظت حالات انخفاض ذات دلالة إحصائية في النسبة المئوية للتلاميذ الذين لم يحققوا مستويات مرضية في اللغة الإسبانية والرياضيات في الفصل السادس من التعليم الابتدائي.
   从教学质量和成果测验(EXCALE)中也能够看到进步，因为从全国范围内可以看出，小学六年级中，西班牙语和数学成绩不及格的学生比例出现了显着下降。
4. وثمة مسألة هامة عند تفسير دراسات تُجري مقارنات متعدّدة (على سبيل المثال فيما يتعلق بالعديد من أنواع السرطان المختلفة) هي أن احتمال الحصول على نتيجة ذات دلالة إحصائية بالصدفة المحضة يزيد مع زيادة عدد المقارنات.
   在对进行多种比较（例如对许多不同类型癌症的比较）的研究作出解释时，有一个重要问题是：随着比较数量的增加，完全出于偶然而获得具有统计意义结果的概率也随之增加。
5. فمن بين 24 بلدا تتوفر بيانات الاتجاهات فيها، لوحظت مواقف أكثر تسامحا مع مرور الوقت في 8 بلدان، ومواقف أقل تسامحا في 9 بلدان، أما البلدان السبعة المتبقية فلم تظهر بها أي تغيرات ذات دلالة إحصائية في غضون العقد الماضي(164).
   在能够获得趋势数据的24个国家中可以看到，在8个国家，人们的态度随时间推移而更加宽容，但在9个国家，人们的态度则更不宽容，其余7个国家过去10年内的统计数字没有显示重大变化。