دفعة نقدية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشرعت الحكومة في عدد من التدابير، بما في ذلك دفعة نقدية تعطى مرة واحدة للمستفيدين، تعادل ثلاثة أشهر على الأقل من الاستحقاقات، بصرف النظر عما إذا كان العمل لهذه الفترة قد تم القيام به أو إنجازه.
政府启动了一些措施，包括向受益人一次性支付相当于至少三个月应享待遇的现金，而不论这一期间的工作是否已开展或已完成。 - والممثلون الذين سيقدرون أولويات هذا العمل قد انتخبوا في 5 مقطاعات من المقاطعات الـ13، وتم تقديم أول دفعة نقدية مقدراها 000 3 دولار لكل مجلس من المجالس القروية في تلك المقاطعات.
在13个地区中的5个地区中，已经选举了将决定这项工作的优先事项的代表。 已经为这些地区中的村庄理事会提供了各位3 000美元的首批现金拨款。 - 127- وبفضل التأمين على القروض العقارية، يتاح لمن يملكون مساكنهم الاستفادة من أدنى معدلات الفائدة الممكنة على تلك القروض، مع دفعة نقدية ابتدائية لا تتجاوز 5 في المائة، وهو ما يفسح المجال أمام عدد أكبر من الأسر المعيشية الكندية لامتلاك مساكنها.
通过抵押贷款保险，住房所有者有机会享受尽可能低的抵押利率和低至5%的首期付款，这样就允许更多的加拿大家庭有机会拥有自己的房屋。 - ويشعر الفريق بالقلق بوجه خاص لورود تقارير رسمية تفيد بأن إدارة الرئيس السابق ربما أبرمت اتفاقاً دفاعياً مع حكومة أنغولا، بالإضافة إلى تلقِّيها دفعة نقدية كبيرة (أُفيد بأنها تبلغ " 18 بليون دولار " بعملة غير محددة).
专家组特别关切的是，官方报告称前总统行政当局可能已经与安哥拉政府缔结防卫协定，此外还收到一大笔现金付款(据报有 " 180亿 " ，未说明货币单位)。 - وفي حين أن من المحتمل أن تضم هذه الفوائد دفعة نقدية تمكن المقاتلين السابقين من تلبية بعض احتياجاتهم الفورية عند دخولهم الحياة المدنية فإن من المهم تجنب خلق الانطباع أن مشاركة المقاتلين السابقين في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج تقوم على أساس " النقد مقابل الأسلحة " .
这类补贴很可能包括现金支付，以解决他们进入平民生活时的一些最紧迫的需要，但一定要避免造成前参战人员为了 " 以枪换钱 " 而参加该方案的印象。