دعم عام的中文翻译

وتشير إجابات أصحاب المصلحة والدول الأعضاء على استقصاء ردود فعل المستعملين إلى دعم عام للتقييمات المواضيعية.
利益相关者和会员国对用户意见调查的回应显示专题评价得到普遍支持。
وفي إطار سعي اﻹدارة لبناء دعم عام عالمي أكبر للمنظمة، فإنها تعمل بصورة وثيقة مع المنظمات غير الحكومية.
新闻部正与非政府组织密切合作,努力促使全球公众更大力支持联合国。
وتتغير في الوقت الراهن المواقف التقليدية، وهناك دعم عام لحصة 20 في المائة مخصصة لمشاركة المرأة في الهيئات الانتخابية.
传统态度正在改变，妇女参与民选机构20%的配额得到了公众支持。
66- أُعرب عن دعم عام لاقتراح تقديم مزيد من التفاصيل عن واجب التعاون في إطار مشاريع المواد.
对于在条款草案中进一步阐述合作义务的建议，大家表示了总体上的支持。
أعرب الفريق العامل عن دعم عام للمبادئ المجسدة في الفقرة )٣( وفي الكلمات اﻻفتتاحية للبديل ألف ونصه .
工作组对第(3)款中以及变式A的开头语和案文中所体现的原则普遍表示支持。