دباغة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومع أن الفينول الخماسي الكلور محظور في الهند، فثمة عديد من الوثائق التي تبين أن الهند تستخدمه في الوقت الراهن في صناعة دباغة الجلود كمركب للمعالجة والحفظ (Tewari and Shukla، 2012 وThakur and Srivastava، 2013).
尽管印度已禁用五氯苯酚，但若干文件显示，该物质目前在印度用作制革工业中的固化和防腐化合物（Tewari和Shukla，2012年；Thakur和Srivastava，2013年）。 - (أ) تشمل الخدمات تقديم المشورة لدعم المؤسسات على المستويين الوطني والاقليمي والمساعدة في أنشطة البيان العملي للعمليات والتكنولوجيات المناسبة للبيئة في مجال دباغة الجلود والصلال وفي ادخال عمليات وتكنولوجيات انتاج محسنة لضمان صنع جلود وأحذية ذات نوعية راقية وقادرة على المنافسة؛
(a) 服务的范围包括向国家和区域一级的支助机构提供咨询，协助示范无害于环境的生皮和毛皮鞣制工艺和技术，以及协助应用改良工艺和生产技术，确保生产出具有竞争力的高质量皮革和鞋类产品； - ويتمثل أحد الخيارات في قصر استخدام الفينول الخماسي الكلور على الحفاظ على الخشب الصناعي (على أنه الاستخدام الوحيد المحدد في أمريكا الشمالية)، وهو أمر سيؤدي إلى استبعاد احتمال حدوث إطلاقات من استخدامات أخرى مثل معالجة الأخشاب لاستخدامها لأغراض غير صناعية (على سبيل المثال، للاستخدام المنزلي)، أو للاستخدام في دباغة الجلود أو المنسوجات، سواء للاستخدامات المعاصرة، أو عن طريق إعادة الاستخدامات التاريخية.
一种办法是将五氯苯酚的使用限于工业木材防腐（作为北美确认的唯一用途），这就可以排除非工业目的（例如家用）木材处理、制革或纺织品等其他用途造成释放的可能性，无论这些是当代的使用还是历史用途的复原。