دائرة شؤون الموظفين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتألف دائرة شؤون الموظفين الميدانيين من مكتب نائب المدير، و 4 أقسام إقليمية متكاملة لإدارة الموارد البشرية.
   外勤人事业务处由副司长办公室和4个综合区域人力资源管理科组成。
2. وفي نفس الوقت ترُد دائرة شؤون الموظفين والدعم بإرسال السير الذاتية لمرشحين مؤهلين إلى البعثة بغية الاستعراض والاختيار.
   人事管理和支助处也急人所急，把合格人员的履历发送给特派团审定。
3. تقوم دائرة شؤون الموظفين بمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا بتوظيف وإدارة موظفي البرنامج باسم المدير التنفيذي.
   管制署的工作人员将由维也纳办事处的人事处代表执行主任进行征聘和管理。
4. ووافقت إدارة عمليات حفظ السلام على الفصل بين مهام قائمة المرشحين ومهام التعيين كجزء من إعادة هيكلة دائرة شؤون الموظفين والدعم.
   维持和平行动部同意将名册和招聘职能分开，作为人事管理和支助处改革的一部分。
5. ستواصل دائرة شؤون الموظفين الميدانيين إدارة عقود الموظفين الدوليين وبدلاتهم واستحقاقاتهم في جميع بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بموجب تفويض واسع للصلاحيات.
   外勤人事业务处根据扩大的授权，将继续管理所有维持和平特派团、特别政治任务和后勤基地的合同、津贴和福利。