خيول السباق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويؤكد صاحب المطالبة الأولى فقدان ثمانية من خيول السباق و 33 فرسا و23 مهرا و 3 فحول، أي ما يبلغ مجموعه 67 خيلا.
第一个索赔人说损失了8匹赛马、33匹母马、23匹驹和3匹公马，总共损失了67匹马。 - 39- وطعن المسؤولون في وزارة التخطيط في صحة أو احتمال صحة الشهادات المقدمة من صاحبي المطالبتين والمنسوبة إلي هذه الوزارة لعدم وجود إحصاءات بشأن خيول السباق الموجودة بإسطبلات نادي الصيد والفروسية بالوزارة.
规划部官员否认据称该部签发并由索赔人提交的证明是真正可靠的证明，因为该部没有保持关于狩猎和骑马俱乐部饲养的赛马的统计数据。 - 40- وتتضمن الأدلة أيضاً إفادات تشهد على مكانة صاحب المطالبة كواحد من أشهر أصحاب خيول السباق وأنجحهم في الكويت، وفواتير شراء الخيول، وسجلات التلقيح، ونشرات عن السباقات تتضمن مقالات عن صاحب المطالبة وشقيقه (الذي كانت له حصة قدرها 50 في المائة من الخيول طلب تعويضاً عنها في مطالبة منفصلة قدمها إلى اللجنة).
证据中还包括证明索赔人是科威特一位最着名和最成功的赛马拥有者身份的证人陈述、购马发票、接种记录和描写索赔人及其兄弟(他拥有50%的赛马，为此他向委员会提出了一份单独的索赔)的赛马出版物。