خسارة الأراضي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينبغي موازنة الحاجة إلى زيادة الإنتاجية الزراعية بسبب النمو السكاني، على سبيل المثال، والحاجة إلى التعويض عن خسارة الأراضي الصالحة للزراعة بسبب التوسع العمراني، والبنية الأساسية والتصحر، مع التكاليف البيئية المحتملة.
由于例如人口增长等原因而引发的提高农业生产力的需要，以及弥补因城市化、基础设施建设以及荒漠化而导致的耕地流失的需要，均须对照潜在的环境成本进行权衡。 - وتنص قيم الشعوب الأصلية على أن المال لا يعوض تعويضا تاما الخسائر الثقافية أو خسارة الأراضي التقليدية أو الأمراض الموهنة أو الوفاة أو المياه غير النقية أو الأخطار التي تتهدد الأمن الغذائي طويل الأجل أو الاستقلال الاقتصادي المنقوص؛
土着人民的价值观告诉我们，金钱不能充分补偿文化损失、传统土地损失、令人丧失能力的疾病、死亡、混浊的水、对长期粮食安全的威胁或经济自主性的降低； - وأشار أحد الممثلين إلى قضية تزايد التوسع الحضري، الذي قد يكون اتساعه أفقياً أمراً محتوماً، في ظل عدم وجود تقنيات تجعل من الممكن القيام بأعمال البناء الرأسي باستعمال مواد ميسورة التكلفة ومستدامة، وكما أشار إلى خسارة الأراضي الإنتاجية، وتحديات البنية التحتية الناجمة عن هذا الاتساع الحضري.
一位代表提出了由于缺乏通过采用价格合理的、可持续的材料来使城市纵向扩展的技术而造成的日益严重的、也许无法避免的城市横向扩展的问题，以及此种城市扩展可能造成的耕地损失和基础设施方面的挑战。