خدمات الدعم الاجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافةً إلى ذلك، تبقى اللجنة قلقة من بقاء خدمات الدعم الاجتماعي وغيرها من خدمات الدعم الأسري غير ملائمة بشكلٍ عام.
   此外，委员会仍关切，总体上讲社会支持和其它家庭支助服务依然不足。
2. (د) تأمين المخصصات اللازمة في الميزانية لتنفيذ شتى المشاريع والبرامج، بما فيها خدمات الدعم الاجتماعي للضحايا.
   确保为实施各种项目和方案提供必要的预算拨款，包括为受害者提供社会支持服务。
3. وتعرب اللجنة عن قلقها أيضا لأن خدمات الدعم الاجتماعي تتسم بكونها غير ملائمة وغير كافية وتفتقر إلى التنسيق.
   委员会还感到关切的是，缔约国没有适当、足够的社会支助服务，而且缺乏协调。
4. كما تبدي قلقها إزاء عدم كفاية خدمات الدعم الاجتماعي بما فيها توفير المآوى وذلك بسبب نقص المخصصات المناسبة في الميزانية.
   委员会还表示关切的是，社会支持服务，包括避难所，数量不够，因为预算拨款不足。
5. مكاتب خدمات الدعم الاجتماعي تتوجه نحو كل فرد يواجه مشاكل استبعاد متراكمة ولا تغطيه خدمات الرعاية أو خدمات التوظيف والتدريب.
   社会支持服务办公室为面临排斥问题、且得不到福利服务或者就业和培训服务的所有人解决困难。