خدمات إلكترونية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فهي تتيح الوصول في نقطة واحدة لجميع الإجراءات على الإنترنت إلى كثير من الخدمات الحكومية ويمكن أن تفيد كعامل حفَّاز لاستحداث خدمات إلكترونية جديدة.
它们提供一站式网上获得许多政府服务的渠道，并能作为推进发展新的电子服务的动力。 - بيد أن عدم استحواذ جميع مكاتب الرقابة الحدودية على خدمات إلكترونية يسفر عن تعذر البحث عن البيانات بهذه الوسائل في كل مركز من مراكز دخول البلد.
不过，不是所有边界管制站都已联网，因此不能在所有入境点利用电子手段查询有关资料。 - ولا يمكن تضييق الفجوة عن طريق إقامة البنية الأساسية والتعليم بتكلفة محتملة، فحسب، بل يتطلب الأمر أيضا تطوير خدمات إلكترونية محورها المستخدم.
仅仅建立可以承担的基础结构和提供教育是不足以缩小这种差距的；还需要发展以用户为中心的电子服务。 - وساعدت الدراسة التي أجرتها الإسكوا بشأن تأثير خدمات إلكترونية مختارة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية على تقييم مدى توافر الخدمات الإلكترونية المختارة ونضجها وحالتها في المنطقة.
西亚经社会就选定电子服务对社会经济发展的影响进行了研究，其中评估了该区域的这些选定电子服务是否完备、成熟及其状况。 - وفيما يتعلق بالإدماج الإلكتروني، واصل الاتحاد البريدي العالمي تطوير شبكته الخاصة بالنظام المالي الدولي التي تتيح توفير خدمات إلكترونية دولية آمنة في مجال الحوالات، وذلك بإضافة بلدين آخرين هما ليتوانيا وفييت نام.
关于电子包容，万国邮联继续开发其国际金融系统网络，该网络能够提供安全的国际电子汇款服务，增加了立陶宛和越南两个国家。