حنق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفقدان تلك البرامج المذاعة للفعالية هو الذي يثير حنق وفد الولايات المتحدة.
   这些广播毫无功效是引起美国代表团忿恨的原因。
2. ما حرى أن يكون حنق ناخبيني على أسرتك مثيرًا لدهشة جمّة.
   你不应该惊讶啊 我的支持者里有不少人都对你们家族很有意见
3. فقد ظل الشعب الفلسطيني يعاني من حنق قوى الاحتلال ووحشيتها، وقد تأثر كل مظهر من مظاهر الحياة بالحملة العسكرية الإسرائيلية.
   巴勒斯坦人民继续遭受占领军的蹂躏和残暴，生活的每个方面都受到以色列军事行动的影响。
4. فقد جرى أوﻻ اعتقال نحو ١٠ ضحايا ثم تم قتلهم دون مباﻻة مما أثار حنق الجمهور )انظر الفقرة ١٣١ أدناه(.
   当局先是羁押了10人左右，随即残忍地予以杀害，这件事引起了公愤(见下文第131段)。
5. فواقع أن قرار الفلسطينيين إعطاء أصواتهم لأحد الخيارات التي طرحت عليهم في الانتخابات الأخيرة أثار حنق إسرائيل، لا يعتبر مبررا للإغارات التي أطلقت عنان الصراع الحالي وفاقمته.
   巴勒斯坦人民在上次选举中通过表决所做出的选择使以色列恼火。 这不应作为触发肆虐和加深冲突的理由。