حملة الألفية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الدور القيادي للبرنامج في حملة الألفية ومشروع الألفية قد أظهر للعالم إبداعه والتزامه.
   开发计划署在千年运动和千年项目中发挥了领导作用，它向世界展现了其创造力和承诺。
2. ويجري الإعداد لإصدار منشورٍ مشترك مع حملة الألفية يُركز على أهمية حقوق الإنسان في الاستراتيجيات الرامية إلى تحقيق الأهداف.
   同《千年宣传运动》编写共同手册，侧重阐述人权与实现《目标》战略的相关性。
3. وتعمل حملة الألفية كمبادرة لمنظومة الأمم المتحدة تدعم الجهود التي يبذلها المواطنون لمساءلة حكومات بلدانهم عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   千年运动是联合国系统支持公民努力要求本国政府实现千年发展目标的一项倡议。
4. وأشير إلى الجهد الذي تبذله الأمم المتحدة لبلوغ هذه الأهداف، بما في ذلك حملة الألفية ومشروع الألفية.
   各代表团提到了联合国为实现《千年发展目标》，包括发展千年运动和千年项目所作出的努力。
5. (و) التعاون مع حملات الدعوة الجارية على مستوى الأمم المتحدة، وبوجه خاص حملة الألفية لإدراج الأولويات الخاصة بتنفيذ برنامج العمل في أنشطتها؛
   (f) 与联合国目前的宣传运动相结合，特别是千年运动，把执行《行动纲领》的优先事项纳入它们的活动；